لا تفعل الشرطة ما يكفي لتحسين المعايير في قسم سجن تراندوم المخصص للمهاجرين في تراندوم ،حيث، يتم احتجاز الأجانب على أساس قانون الهجرة ، وذلك أساسًا لأنه سيتم ترحيلهم من البلاد أو بسبب عدم وضوح هويتهم.
وو فقًا لمنظمات حقوق الإنسان. – دولة يحكمها حكم القانون مثل النرويج لا يمكن أن تُعرف بانتقادها من قبل لجنة التعذيب ، كما تقول كارين أندرسن في حزب اليسار الاشتراكي SV.
تحدثت شبكة ABC Nyheter مؤخرًا مع أمين (28 عامًا) الذي كا زال معتقلاً في تراندوم منذ 16 شهرًا.
بعد ثلاث سنوات من مطالبة أمين المظالم المدني بتحسين الأثاث في الغرف في في تراندوم ، لا يزال أمين بدون كرسي في غرفته.
– علي إما أن أقف أو أستلقي ، بغض النظر عما أفعله ، قال أمين لشبكة ABC Nyheter.
– أعاني من آلام أسفل الظهر ، لذلك سألت إذا كان بإمكاني الحصول على كرسي ، لكنهم قالوا لي إنه غير مسموح به.
لكن أمين لم يتم الحكم عليه. إنه فقط ينتظر جواباً عما ستفعله النرويج معه.
عندما اتصلت شبكة ABC بتراندوم ، كان الجواب رئيس القسم المنتهية ولايته في في تراندوم ، مورتن سوندستاد ، أنه “لا توجد كراسي في غرف المحتجزين لأسباب أمنية ، لكن يمكن للمحتجزين الحصول على كرسي في الصالة .”
– خطوات بسيطة يمكن أن تجعل الأمور أسهل
قارن تقرير من الصليب الأحمر في 2018 بين مراكز الاحتجاز في النرويج وسويسرا وفرنسا وألمانيا والسويد.
– النتيجة الرئيسية في التقرير هي أن تراندوم أكثر صرامة من العديد من المؤسسات المماثلة الأخرى في البلدان الأخرى ، كما تقول المستشارة القانونية للصليب الأحمر ، إنجا لوبستاد لـشبكة ABC النرويجية .
كما أجرى أمين المظالم المدني عمليتي تفتيش في تراندوم ؛ واحدة في عام 2015 وواحدة في عام 2017 ، حيث تم العثور على الاجراءات نفسها.
ويتم احتجاز الناس في تراندوم لأحد سببين: إما لأنهم سيرسلون إلى خارج البلاد، أو لأن الدولة تريد أن تراقبهم أثناء التحقيق لمعرفة المكان الذي أتوا منه (ما يسمى بتوضيح الهوية)، و حتى لا يختفوا عن أعين الشرطة. أو في انتظار النقل لأنه تم رفض طلب اللجوء.
يذكر تقرير الصليب الأحمر أن الموظفين يرتدون الزي الرسمي ومسلحون. فهم ليسوا في سويسرا.و لا يتمتع المعتقلون بحرية الوصول إلى الإنترنت أو الهاتف ، والوقت الذي يقضونه في الهواء الطلق يقتصر على دقائق كل يوم.
ترجمة : النرويج بالعربية
المصدر:
