رفض طلب المترجم سامي الله الصديق بالبقاء في النرويج بعد أن عمل مع القوات النرويجية سنة 2010
مقال:وكالة الأنباء االنرويجية nettavisen
ترجمة و تلخيص: سمية الهذيلي
قُتل المترجم الأفغاني سامي الله الصديق الذي عمل مع القوات النرويجية في أفغانستان و ذلك وفقا لإذاعة أن آر كو.
و أفادت عائلته أنه قتل خارج منزله بينما كان في طريقه لحفل زفاف.
و كان صديق قد عمل مع الجيش النرويجي سنة 2010 في أفغانستان و قام بطلب اللجوء إلى النرويج، لكن طلبه قوبل بالرفض.
و كان صديق واحدا ضمن 50 مترجما أفغانيا طلبوا اللجوء إلى النرويج بعد أن أفاد العديد منهم تعرضهم للتهديد بالقتل و ذلك بسبب اعتبارهم خونة بعد عملهم مع القوات النرويجية.
تم منح اللجوء إلى 23 مترجما، بينما رفضت ملفات ال26 الباقين و الذي كان صديق ضمنهم.
و كان صديق قد تلقى تهديدات من داعش منذ بضع سنوات، كما يرجح تلقيه تهديدات من طالبان.
و أدت عملية اغتيال المترجم إلى ردود فعل غاضبة في النرويج لاعتبار العديد قرار رفض اللجوء غير منصف و خاصة بعد تعاون المترجم و وضع نفسه في خطر من أجل العمل مع القوات النرويجية.
