اوسلو – النرويج بالعربية
سلطان يريد توضيح سوء التفاهم حول المساجد و المسلمين
ينتقد صهيب سلطان من مركز ضد العنصرية سياسة مراقبة المساجد و المسلمين .
– هل ستوافق ان يلتقط مجهولون صورا لأطفالك و هم يغادرون او يدخلون مكانًا ما؟
تأتي هذه الإنتقادات بعد ان دعت هيڤي ستورهاوڤ و خدمات حقوق الإنسان بعض الخواص الى مساعدتها في إجراء مسح لكل مساجد النرويج . و تطلب ستورهاوڤ في مدونتها المساعدة على تصوير كل مواقع تجمع المسلمين .
– الكثير من الردود على الفايسبوك تربط هذا المسح بالمراقبة . لا يزعجني ان تكون الدولة على علم بما يحدث في المساجد , إذا كانت الطريقة المتبعة هي نفسها التي تراقب بها الطوائف الأخرى . لكن المراقبة من قبل الأفراد بإمكانها خلق الخوف ، الكراهية، او بعض الحالات الخطيرة . انا متأكد ان الشرطة النرويجية تعمل جيدا من اجل رصد ارهابي محتمل . كما انني أحث الجميع، بما فيهم المسلمون، بإخبار الأمن عن اي تحركات مشبوهة .
ترجمة و تلخيص الاخت : سمية الهذيلي
